Reciprocal

Read and write your thoughts with the supporting community.

Follow publication

Member-only story

A Hidden Story of the Character “Snow”

What a Kanji Character tells us

Akemi Sagawa
Reciprocal
Published in
2 min readJan 10, 2023

--

Image drawn by Author Akemi Sagawa

In Japanese, we use three different types of characters: Hiragana, Katakana, and Kanji.

Both Hiragana and Katakana are phonetic, and each has only 46 characters.

Kanji, on the other hand, is ideogramic. Just like English words, there are thousands of Kanji characters, and each Kanji character has a certain meaning.

How was the Kanji character developed? What is the original meaning?

Each character has its own story to tell and learning its story is one of the fun for learning Kanji characters.

Snow is written as 雪 in Kanji.

My dear friend Shizu Usami is a professional calligrapher and has deep knowledge of Kanji’s history. Recently she created a Youtube video explaining how the character “雪” was developed over time.

When I found out about this week’s prompt in Dr. Preeti Singh’s article on Reciprocal, I thought it is a great opportunity to introduce Shizu’s video.

Not only will you learn about this Kanji’s story, but you will also get to learn how the Kanji character is written in calligraphy.

Shizu’s beautiful brush strokes, her straight posture, her focus, and her serenity while she moves the brush on the paper… When she writes the character, maybe she feels as if she becomes part of snow herself?

Here is Shizu’s video. I hope you will enjoy it!

Thank you, Dr. Preeti Singh, for your wonderful prompt!

Aarti Tailor writes about her experience of snow. I agree, the snow in Canada looks freestyle!

--

--

Reciprocal
Reciprocal

Published in Reciprocal

Read and write your thoughts with the supporting community.

Akemi Sagawa
Akemi Sagawa

Written by Akemi Sagawa

Formerly a tech entrepreneur, now a voluntary cultural ambassador of Japan. Founder of Five Senses Foundation (fivesensesfoundation.org). akemisagawa.com

Responses (8)

Write a response